Terms
SCOPE AND MODIFICATION OF THE AGREEMENT
You agree to the terms and conditions outlined in the Agreement with respect to your use of the Website. The Agreement constitutes the entire and only agreement between you and The Software with respect to your use of the Website and supersedes all prior or contemporaneous agreements, representations, warranties and/or understandings with respect to the Website. We may amend the Agreement from time to time in our sole discretion, without specific notice to you. The latest Agreement will be posted on the Website, and you should review the Agreement prior to using the Website. By your continued use of the Website and/or Services, you hereby agree to comply with all of the terms and conditions contained within the Agreement effective at that time. Therefore, you should regularly check this page for updates and/or changes.
需求
网站和服务仅适用于能够根据适用法律订立法律约束合同的个人。 网站和服务不适用于十八岁（18岁）以下的个人使用。 如果您未满十八岁（18岁），则无权使用网站和/或服务。
服務描述
供应商服务
通过完成适用的采购订单表格，您可以从网站获得或试图获得某些产品和/或服务。网站上展示的产品和/或服务可能包含由第三方供应商制造商或分销商直接提供的描述。TheSoftware不代表或保证此类物品的描述是准确或完整的。您明白并同意TheSoftware对于您无法从网站上获得产品和/或服务，或与产品的销售商、分销商和最终用户消费者发生的任何争议，都无需承担任何责任。您明白并同意TheSoftware不对您或任何第三方在与网站上提供的任何产品和/或服务有关的任何索赔承担责任。
CONTESTS
Dari semasa ke semasa, TheSoftware menawarkan hadiah promosi dan anugerah lain melalui Pertandingan. Dengan menyediakan maklumat yang benar dan tepat berkaitan dengan borang pendaftaran Pertandingan yang berkenaan, dan bersetuju dengan Peraturan Pertandingan Rasmi yang berkenaan dengan setiap Pertandingan, anda boleh memasuki peluang untuk memenangi hadiah promosi yang ditawarkan melalui setiap Pertandingan. Untuk memasuki Pertandingan yang terdapat di Laman Web, anda harus mengisi borang pendaftaran yang berkenaan dengan lengkap. Anda bersetuju untuk menyediakan Data Pendaftaran Pertandingan yang benar, tepat, terkini, dan lengkap. TheSoftware berhak untuk menolak Data Pendaftaran Pertandingan mana-mana di mana didapati, atas budi bicara tunggal dan eksklusif TheSoftware, bahawa: (i) anda melanggar mana-mana bahagian Perjanjian; dan/atau (ii) Data Pendaftaran Pertandingan yang anda sediakan tidak lengkap, palsu, berkembar atau tidak dapat diterima. TheSoftware boleh menukar kriteria Data Pendaftaran pada bila-bila masa, atas budi bicara tunggalnya.
授予许可证
作为网站用户，您被授予非独占性、不可转让、可撤销和有限的许可证，以依据协议访问和使用网站、内容和相关材料。软件可以随时因任何原因终止该许可证。您可以在一台计算机上使用网站和内容进行个人非商业用途。网站、内容、比赛和/或服务的任何部分都不得以任何形式复制或编入任何信息检索系统，无论是电子的还是机械的。您不得使用、复制、仿效、克隆、租用、出租、出售、修改、反编译、解开编译、逆向工程或转让网站、内容、比赛和/或服务或其任何部分。软件保留协议中未明确授予的任何权利。您不得使用任何设备、软件或例行程序干扰或试图干扰网站的正常运作。您不得采取任何对软件基础设施施加不合理或不成比例大负载的行动。您对使用网站、内容、比赛和/或服务的权利是不可转让的。
专有权利
网站、内容、比赛和服务的内容、组织、图形、设计、汇编、磁性转换、数字转换、软件、服务以及其他相关事项受适用的版权、商标和其他专有（包括但不限于知识产权）权利的保护。您严禁复制、重新分发、发布或出售网站、内容、比赛和/或服务的任何部分。未经TheSoftware书面许可，严禁通过自动手段或任何其他形式的信息搜集或数据提取进行系统性检索，以便直接或间接地创建或编制集合、编译、数据库或目录。您不会获得对通过网站、内容、比赛和/或服务查看的任何内容、文档、软件、服务或其他材料的所有权利。TheSoftware在网站上或通过服务发布的信息或材料并不构成对该等信息和/或材料的任何权利的放弃。TheSoftware名称和标识，以及所有相关图形、图标和服务名称，均为TheSoftware的商标。在网站上或通过服务出现的所有其他商标均为其各自所有者的财产。未经适用所有者的明确书面同意，严禁使用任何商标。
超链接到网站，共同品牌推广，
除非TheSoftware明确授权，否则任何人不得超链接网站或其部分内容（包括但不限于标识、商标、品牌或受版权保护的材料）到其网站或网络场所。此外，在任何商业或非商业媒体中”框架”网站和/或引用网站的统一资源定位符（“URL”）也严格禁止，未经TheSoftware事先明确书面许可。您特此同意配合本网站删除或停止任何此类内容或活动。您特此确认将对此承担任何和所有相关损害赔偿责任。
EDITING, DELETING AND MODIFICATION
Kita mengekalkan hak kita untuk mengedit dan/atau memadam mana-mana dokumen, maklumat atau kandungan lain yang muncul di Laman Web dalam budi bicara tunggal kita.
免责声明毁坏下载
访客自行承担从网站下载信息的风险。软件不保证此类下载不含破坏性计算机代码，包括但不限于病毒和蠕虫。
赔偿
您同意对TheSoftware，其各母公司，子公司和关联公司以及各自的成员，官员，董事，雇员，代理人，联合品牌商和/或其他合作伙伴免于及对其不负任何责任，包括但不限于因(a)您使用网站、服务、内容和/或参加任何比赛；(b)您违反本协议；和/或(c)您侵犯他人和/或实体的任何权利而引起的任何索赔、费用（包括合理的律师费）、损害、诉讼、成本、要求和/或判决。本段的规定是为了TheSoftware，其各母公司和/或关联公司，以及各自的官员，董事，成员，雇员，代理人，股东，许可人，供应商和/或律师的利益。这些个人和实体均有权以自己的名义直接对您主张并执行这些规定。
第三方网站
该网站可能提供链接或引荐您访问其他互联网网站和/或资源，包括但不限于第三方提供商拥有和经营的网站。由于TheSoftware无法控制此类第三方网站和/或资源，因此您在此承认并同意TheSoftware对于此类第三方网站和/或资源的可用性不负责任。此外，TheSoftware不对此类第三方网站或资源提供的任何条款和条件、隐私政策、内容、广告、服务、产品和/或其他物料进行认可，亦不对此类第三方网站或资源可得的任何损害和/或损失负责或承担法律责任。
私隐政策/访客信息
使用本网站，以及通过本网站提交的所有意见、反馈、信息、注册数据和/或材料，均受我们的隐私政策约束。我们保留根据我们的隐私政策条款使用关于您使用本网站的所有信息以及您提供的任何其他个人可识别信息的权利。要查看我们的隐私政策，请点击这里。
LEGAL WARNING
Any attempt by any individual, whether or not a TheSoftware customer, to damage, destroy, tamper with, vandalize and/or otherwise interfere with the operation of the Website, is a violation of criminal and civil law and TheSoftware will diligently pursue any and all remedies in this regard against any offending individual or entity to the fullest extent permissible by law and in equity.